Branch Office

定义 Definition

branch office：分公司；分支机构；外地办事处。指一家企业或组织在总部之外设立的办公地点，通常负责某个地区的业务运营或客户服务。（也可泛指“分部办公室”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbræntʃ ˌɔːfɪs/

例句 Examples

Our company opened a branch office in Shenzhen last year.
我们公司去年在深圳开设了一家分公司。

The branch office handles regional sales, customer support, and compliance with local regulations.
分支机构负责区域销售、客户支持，以及遵守当地法规。

词源 Etymology

branch 原义为“树枝、分枝”，引申为“分支、分部”；office 来自拉丁语 officium，意为“职责、事务、职务”，后引申为“办公处”。两者组合成 branch office，字面就是“分支的办公室”，即总部之外的分支机构。

相关词 Related Words

• Affiliate
• Agency
• Branch
• Division
• Headquarters
• Outpost
• Regional Office
• Satellite Office
• Subsidiary

文学作品 Literary Works

• The Firm（John Grisham）中出现过公司组织架构相关表达，涉及不同办公室与异地业务运作的语境。
• The Bonfire of the Vanities（Tom Wolfe）中也常见金融与企业机构场景，包含对公司各地办公室/机构运作的描写语境。